中土最后一座矮人王国埃尔波尔，巍峨壮丽，庄严雄伟。老国王索尔积聚大量财富，却引来恶龙史茅革的觊觎和荼毒，最终导致这座城池陷落。许多年后，灰袍巫师甘道夫（伊恩·麦凯伦 饰）找到

传说中，胡根岛的悬崖峭壁之下有一间神秘的教堂，其中隐藏着价值连城的宝物，伊克（本杰明·萨德勒 饰）是一名经验丰富的探险家，追寻着这条线索，他来到了胡根岛。没想到，一次意

倪匡小说改编